...
Agosto con SS501
Kim Kyu Jong
Nació el 24 de Febrero de 1987, mide 1.81 m., pesa 65 Kg., Tipo de Sangre A.
Pasatiempos: Música, leer libros, básquetbol
Talento: La magia
Miedo: Tomar un avión
Lema: “No te lamentes, ¡sigue adelante con el desafío!”
Heo Young Saeng
Nació el 3 de Noviembre de 1986, mide 1.78 m., pesa 63 Kg., Tipo de sangre O.
Pasatiempos: La música, el básquetbol, jugar en línea.
Talento: Tocar el piano
Ídolo: Seo Tai Ji
Lema: “Sonreír siempre en la vida”
Kim Hyun Joong
Nació el 6 de Junio de 1986, mide 1.80 m., pesa 68 Kg., tipo de sangre B.
Pasatiempos: Ejercitar su cuerpo, nadar, jugar fútbol, básquetbol.
Miedo: Insectos, pájaros
Lema: “La vida sólo se vive una vez”
Kim Hyung Joon
Nació el 3 de Agosto de 1987, mide 1.81 m., pesa 66 Kg., tipo de sangre O.
Pasatiempos: La música, ejercitar su cuerpo, jugar en línea.
Talento: Componer música y letra de canciones, cantar, nadar
Lema: “No estar contento con la situación actual, esforzarse arduamente para avanzar”
Park Jung Min
Nació el 3 de Abril de 1987, mide 1.87 m., pesa 67 Kg., tipo de sangre O.
Pasatiempos: Componer letras de canciones, ir de compras, coleccionar cosas.
Talento: Escalada, bailar tap
Ídolo: Ninguno
Lema: “Vive la vida con gratitud”
...
....
Aunque los 5 chicos tengan grandes habilidades para trabajar individualmente, sólo están llenos de energía y de espíritu cuando se agrupan. El encanto de SS501 se mostró natural a través de su conversación…
¡El encanto de SS501 es maravilloso! Durante el día en que esta entrevista se realizó, la planta baja del edificio de la compañía de música estaba lleno de fans. Incluso el repartidor de comida se equivocó al creer que la famosa banda taiwanesa “Mayday” esta llevando a cabo un concierto. Cuando SS501 terminó sus eventos de promoción y partió para el aeropuerto, las fans los siguieron e incluso rompieron el barandal de las escaleras del aeropuerto. Kim Hyun Joong casi pierde su ropa a causa de los empujones (Nota manojo: ¡Fans que pasa con ustedes!??). “Nunca esperamos que hubiera tantas fans y estábamos un poco sorprendidos por su entusiasmo y pasión; sin embargo, ¡estamos muy felices!”. En nombre del equipo, el líder, Kim Hyun Joong, expresó su agradecimiento a las fans de Taiwán.
Es muy común para los grupos ídolos tener rumores y conflictos. Aunque a los integrantes de SS501 siempre les gusta soltar “noticias de último minuto” de cada uno, uno puedo sentir la unidad y el espíritu de equipo de los cinco integrantes.
Se les preguntó acerca de la primera impresión de los demás.
Jung Min: Hyung Joon es un chico tenebroso (Hyung Joon inmediatamente le lanzó una mirada feroz).
Hyun Joong: Kyu Jong solía hablar muy poco y él no es tan alto.
Hyung Joon: Hyun Joong siempre es una persona 4-D, pero es muy varonil y siempre nos trata con generosidad.
Kyu Jong: Recuerdo que la primera vez que vi a Young Saeng, venía vestido con un traje blanco, él es muy talentoso en el canto.
Young Saeng: A pesar de que Jung Min es muy cómico, también es cariñoso y sabe como cuidar de las personas.
La música de SS501 ha evolucionado desde que debutaron hace 4 años. En su reciente “Solo Collection 2009”, cada uno de los ntegrantes ha probado su habilidad en actuaciones en solitario. SS501 abrirá su concierto en Taiwán a finales de este año. En broma, todos los integrantes le pidieron a Hyung Joon que hiciera un strip tease. “Esto es porque su cuerpo es el más barato”, dijo Jung Min mientras reía a carcajadas.
El tema para la actual revista 7-WATCH es sobre restaurantes y comida. Xiao Long Bao de Taiwán, arroz frito y té de burbujas dejaron una fuerte impresión en la mente de SS501. Young Saeng dijo: “No tuve la impresión de visitar Taiwán por primera vez ya que la mayoría de los alimentos se adaptan a mi apetito”.
Para los lectores de 7-WATCH, SS501 recomendó “Deben probar” la comida de Corea. Kim Hyun Joong recomendó rotundamente el “bimbimbap” y “la barbacoa” de Jeonju. “¡Mi favorita es la panza de cerdo!” (Kim Hyun Joong realmente es propietario de una tienda de pollo frito).
La comida favorita de Jung Min es el “Kimchi Jigae (sopa) y el pollo “ginseng”. “A pesar de ahora es verano, los coreanos creen en la idea de usar calor para acabar con el calor, espero que todos puedan experimentar la sensación de comer Kimchi Jigae durante el verano”.
Gracias a todas la apasionadas fans. ¡Nos vemos en el concierto al final de este año!
Crédito: 7-WATCH Taiwán + DoubleS501.com + TripleS.TW + SS501UFO.blogspot.com (traducción Inglés) + Quainte.com + kanojokhj [Traducción al español] kanojokhj.wordpress.com
Tema: ss501 en Revista taiwanesa “7-WATCH Agosto 2009″ 
Vie Ago 07, 2009 1:33 am
