A traves de las diligencias se trasmite el amor
Masuda Takahisa
Mama, gracias por hacerme las comidas
[Un niño de pantalones cortos]
Si estamos hablando de las cosas que me gustan, lo primero que me gusta es la ropa occidental. Cuando estoy en la casa, me gusta mirar la ropa que me compre, es divertido. Pero cuando voy a usarlos, siempre me decido rapidamente y cuando salgo de casa pienso “es un desastre!” y lo lamento. Por otra parte, los dias que pienso “lo he decidido” me siento feliz. Basicamente uso pantalones cortos todo el año. Tengo la sensacion de que mis pantalones cortos con combinan con el verano. Una camiseta + un pantalon corto, te convierte en un niño. Me gusta mas una chaqueta y unos pantalones cortos. En el invierno lo usare. Ah! Cundo fue a Suecia para trabajar, los pantalones estaban rasgado sun poco y cuando me los puse, sinti que mi piel se congelaba. Pero si estas en Japon, los pantalones cortos estan bien.
[El es una persona economica a la que le gusta el aire acondicionado]
En el verano no puedo vivir sin el aire acondicionado!. En los dias que hace calor y estoy sudando mcuho en la estacion del tren, entro en alguna tienda para sentir el aire acondicionado, eso me hace feliz! Parece que soy malo con tierra, pero soy sencible al calor. Asi que es mas-menos cero. Nah, en el verano usualmente lo conecto, soy una persona un poco mas economica de lo normal.
[Las comidas son fundamentales]
Me encanta comer
Creo que son lo mas importante en la vida. Si no me desayuno no puedo comenzar el dia. Parece que cada vez hay mas personas que no desayunan, pero yo lo siempre lo hago. Hoy comi pan dulce y huevos revueltos y bebi un jugo de frutas. Cuando comes con tus amigos es un momento muy agradable. Me gusta comer cosas deliciosas, pero mas que comer, es con quien como.
[Estoy muy agradecido con mi madre]
No importa que tan tarde llegue a casa, si digo “tengo hambre” mi madre me prepara algo de comer, estoy muy agradecido por eso. Todos los años, en su cumpleaños o en el dia de las madres, hago un esfuerzo para comprarle un regalo. Cuando compro algo que pienso que a mi madre le gustaria, en realidad le compro algo que ella queria comprar. Pero mi madre, nunca usa las cosas que le reagalo. Por ejemplo, con la ropa, quiero usarla rapidamente, pero mi madre tarda mas. Asi que pienso “no le habra gustado?” Mama, ya que puse todos mis sentimientos de gratitud en mis regalos, te los llevare rapidamente.
creditos: aporigize
traduccion: Dikci
Tema: Masuda Takahisa en Myojo 09/09 
Jue Ago 06, 2009 12:45 am
